Name: Utopia y ficción
Duration: P00H04M38S
Description: To learn more about the band please visit www.lasien.com and subscribe to their social network pages.

Utopia y ficción

from La Sien by La Sien

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album
Compact Disc (CD) + Digital Album
The CD is a 4 panel sleeve with folder pocket printed in gloss. It includes a full color sticker featured in the cover.

Includes unlimited streaming of La Sien via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

ships out within 2 days

Purchasable with gift card

$8 USD or more
Full Digital Discography

Get all 3 La Sien releases available on Bandcamp and save 35%.

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of La Sien, Nueva Luz, and La Sien. , and , .

Purchasable with gift card

$10.07 USD or more (35% OFF)

about

To learn more about the band please visit www.lasien.com and subscribe to their social network pages.

lyrics

Acabo de esconder en mi tu más preciado secreto,
Quedo ahogado entre el vigor y el rito a perder miedo…
Y en el brindis dejaré sellada mi adicción,
De que muera en paz la historia de esta relación…
Tú, no, no, dejas, ser retribución…
Una luz tonta ciega, de mi reflexión, eres tú.. Utopía y ficción.
Es la pretensión fugaz de comenzar el juego,
La difusa sinceridad que muere frente a mí…
Y la frialdad de dividir y dominar el niego,
Es la estúpida desilusión que ya aprendí de tí…
Tú, no, no, dejas, ser retribución…
Una luz tonta ciega, de mi reflexión, eres tú.. Utopía y ficción.
En la eterna coincidencia de que el mundo te entretenga,
alejado del planeta aun encuentras la tristeza de pagarle deudas a…
de inundarte de la duda de vivir con la experiencia de sofocarte con el último trago me dejas aquí, incapaz de soportarte, incapaz de aliviarte, incoherente, inhibido voy de luto , dividido y a mi lado dejaré, tu conciencia en pie.

Translation:
I hide in me your most precious secret
I drown it with courage and the rite to lose this fear ...
So with this toast I will seal my addiction,
And let the history of this relationship die in peace...
you, do not let yourself be retribution ...
A weak blinding light is my reflection, and you utopia and fiction.
It’s the fleeting pretense to start this game,
But that elusive sincerity that dies in front of me ...
And the coldness that is to divide and conquer denial,
It's a stupid disillusion that I learned from you ...
you, do not let yourself be retribution ...
A weak blinding light is my reflection, and you utopia and fiction.
In the eternal coincidence that the world sees it your way,
You will find that even away from the planet you will pay debts to sadness and the overwhelming doubt of life experiences, and with this last suffocating drink you will leave me here, unable to stand you, unable to relieve you, incoherent, inhibited I am mourning, divided, so I will leave by my side whats left standing of your conscience.

credits

from La Sien, released November 3, 2012
Written by Fabricio Ycaza
Performed by La Sien
Audio recorded at Bravo Studios
Sound Engineer: Diego Fernandez
Produced and mixed by Alan Roy Rodriguez Ponce (www.soundmotel.com)

license

about

La Sien Houston, Texas

La Sien is a Spanish pop rock band formed in ’09 in Houston, Texas. This ever-evolving band has found the perfect mix of sounds from their diverse influences rooted from the classic latin-american acts they grew up listening to and the admiration of the best exponents of jazz, blues, hard rock, and funk. They play with passion, always entertaining their growing audience. ... more